Für eine bessere Zusammenarbeit unterschiedlichster Institutionen und Initiativen,
insbesondere in mittel- und osteuropäischen Metropolen
Berlin - Wroclaw, 03. - 05. Juni 2005

Radfahren ohne Grenzen -
Rowery bez granic
Gemeinsame Aktionen für nachhaltigen Verkehr
Tagung "Radfahren ohne Grenzen" im Rahmen des Deutsch- Polnischen Jahres 2005/ 2006

Verkehrsplaner und NGO- Vertreter aus beiden Städten organisierten einen ersten Erfahrungsaustausch.
Verkehrsplaner, NGO-Vertreter und Fahrradaktivisten aus beiden Städten organisierten Anfang Juni 2005 den Erfahrungsaustausch zum Thema Verkehr mit besonderem Schwerpunkt Radverkehr. Die Veranstaltungen begründeten eine Zusammenarbeit zwischen verkehrspolitisch interessierten Menschen aus Deutschland und Polen und setzten einen beiderseitigen Lernprozess in Gang. In Berlin, dem ersten Ort des zweiteiligen Erfahrungsaustausches, wurden am Freitag, dem 3. Juni u.a. Referate über Geschichte, Zustand, Zukunft der Bahnverbindung Berlin - Wroclaw / Breslau von Dr. Jürgen Murach, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin sowie über Entwicklung und Förderung des Radverkehrs von Alexander Hunger, Vorstandsmitglied
Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Berlin gehalten.

Am Samstag, dem 4. Juni berichtete Aureliusz Miklaszewski, Polnischer Ökologischer Klub PKE, über die Rolle der "Fahrradkoalition" bei der Entwicklung des Radverkehrs in Wroclaw. Isabel Heins, Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), referierte über die Fahrradmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln. Roland Jannermann, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin, stellte die neue Fahrradstrategie des Berliner Senats vor.

Herr Jannermann leitete anschließend eine Fahrradexkursion über Radverkehrsanlagen, Unfallschwerpunkte, Radrouten. Callabike stellte hierzu freundlicherweise für unsere Gäste die Fahrräder zur Verfügung. Ihren Abschluß fand die deutsch-polnische Begegnung am Sonntag, 5.Juni, mit Teilnahme an der Berliner Sternfahrt zum "Tag der Umwelt / European Bike Day" und einem anschließenden Besuch auf dem Umweltfest der Grünen Liga Berlin auf der Straße des 17. Juni.




Geschichte, Zustand, Zukunft der Bahnverbindung
Berlin - Wroclaw / Breslau,
Referat im CVJM-Haus
Radverkehrsanlagen, Unfallschwerpunkte,
Radrouten


Roland Jannermann, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, leitete eine Fahrradexkursion durch Berlin, hier am U-Bahnhof Rathaus Schöneberg.

Auf der Website der Fahrradkoalition Wroclaw sind zahlreiche Fotos von der Tagung, der Radtour sowie der Sternfahrt "Respekt für Radler" zu finden, die einen Besuch lohnenswert machen.

Photo: Fahrrad-Koalition Wroclaw
Wir danken für die Unterstützung durch:

ADFC Berlin

Berlin 21

Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung

DB Rent GmbH

Spreequell Mineralbrunnen GmbH

back
Copyrights Mobilocal 21

top of the page